40. Fångad av tiden

Texten på baksidan av boken:

Tova Brink var en av isfolkets svårast drabbade, hennes utseende fick folk att snabbt dra sig undan i vämjelse - och hon kallades allmänt för häxa. Trots detta var hon utvald till att medverka i ättens kamp mot Tengel den onde. Men Tova själv hade helt andra planer. Den enda gången hon kunde känna riktig glädje, var när hon lyckades göra livet surt för andra. Vad det då inte mer naturligt för henne att gå i Tengel den ondes tjänst...

Norska Fanget av tiden (samma framsida som svenska)

Danska Fanget af tiden

Polska Więźniowie czasu

Ryska В ловушке времени




Tyska  (I skrivandets stund har inga fler böcker getts ut, namnen är dessutom ingen direkt översättning så man vet inte vad boken kommer heta ännu.)

Engelska (I skrivandets stund har inga fler böcker getts ut, namnen är dessutom ingen direkt översättning så man vet inte vad boken kommer heta ännu.)

Isländska
Fangi tímans (samma framsida som svenska)

Ungerska
A múlt börtönében (samma framsida som svenska)



Andra ord om boken:

Lite för hoppig handlingen! Först knäppa spökbåten, sen Tovas lilla mellanspel och sist Nataniel måste rädda henne och träffa Tengel den Onde

 
 
Trackback